Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

service retailer

  • 1 retailer

    збут, марк. роздрібний торговець; підприємство роздрібної торгівлі; роздрібний магазин; роздрібна крамниця
    покупець-посередник, який закуповує товари на оптовому ринку і перепродує їх безпосередньо споживачам (consumer)
    ═════════■═════════
    affiliated retailer роздрібний торговець — член мережі • роздрібний торговець -член закупівельного об'єднання; appliance retailer роздрібний торговець електроприладами; catalogue retailer роздрібний торговець за каталогом • підприємство роздрібної торгівлі, яке торгує за каталогом; closed-door retailer крамниця для обмеженої групи клієнтів; co-operative retailer кооперативне роздрібне підприємство; discount retailer роздрібний торговець за зниженими цінами; established retailer солідний роздрібний торговець; independent retailer самостійний роздрібний торговець; limited-line retailer спеціалізована крамниця; large-scale retailer великий роздрібний торговець; nonstore retailer роздрібне підприємство, яке не торгує в крамниці; product retailer роздрібний торговець; service retailer роздрібне підприємство послуг; specialty retailer спеціалізований роздрібний торговець; wagon retailer пересувна крамниця; warehouse retailer роздрібний склад-крамниця
    ═════════□═════════
    to bypass the retailer продавати/продати товари безпосередньо споживачам, обминаючи роздрібну торгівлю
    retailer: wholesaler; retailer ‡ retailers (391); retailer ‡ C. four principles of marketing (386)

    The English-Ukrainian Dictionary > retailer

  • 2 sales promotion

    марк., рек. стимулювання збуту; стимулювання продажу
    використання короткострокових стимулів для збільшення попиту (demand) на продукцію (product) або заохочення діяльності персоналу, що займається збутом (sales force), роздрібників (retailer) чи будь-яких посередників; ♦ до заходів стимулювання збуту належать: для споживачів (consumer) sales promotion купони (coupon), знижка (rebate), показ продукції, зразків (sample), безплатне консультування (free advisory service) тощо; для персоналу, що займається збутом,-премія (premium¹), змагання, нагорода, заохочувальні подарунки тощо; для роздрібників чи посередників — безплатний товар, спільне рекламування (cooperative advertising), виставки (display), змагання між продавцями (sales contest) тощо
    ═════════■═════════
    consumer sales promotion стимулювання збуту споживачам; trade sales promotion стимулювання збуту торговців
    ═════════□═════════
    sales promotion budget кошторис витрат на заходи для стимулювання збуту; sales promotion costs витрати на стимулювання збуту; sales promotion manager керівник відділу стимулювання збуту; to carry out a sales promotion виконувати/виконати завдання стимулювання збуту; to organize a sales promotion організовувати/організувати заходи стимулювання збуту; to plan a sales promotion складати/скласти план стимулювання збуту
    sales promotion ‡ A. four principles of marketing (386)
    ▹▹ promotion¹

    The English-Ukrainian Dictionary > sales promotion

  • 3 supermarket

    марк., ком. супермаркет
    велика роздрібна крамниця самообслуговування (self-service) з широким асортиментом продуктів (product) та марочних (brand) товарів; ♦ супермаркети приваблюють споживачів (consumer) конкурентоспроможними цінами (competitive price), зокрема на продукти з товарними марками (branded product); однак найзначніший напрям у галузі (industry²) супермаркетів — це впровадження роздрібними торговцями (retailer) продуктів власної марки (own-label brand), які безпосередньо конкурують з марочними продуктами виробника, даючи можливість торговцям пропонувати споживачам ще нижчі ціни (price) на однотипні продукти; за розміром торговельного залу супермаркети сягають 2500 м².
    supermarket ‡ retail store (391)
    ═════════◇═════════
    супермаркет < англ. supermarket < лат. super — над і англ. market — ринок, продаж (СІС: 644)
    пор. superstore

    The English-Ukrainian Dictionary > supermarket

  • 4 warehouse

    (whs)
    n ком., марк. склад; сховище; товарний склад; оптовий склад; пакгауз; a складський
    приміщення, в якому зберігається велика кількість яких-небудь предметів, товарів, матеріалів і т. ін. до часу продажу або просування через канал збуту (channel of distribution)
    ═════════■═════════
    automated warehouse механізований склад; bonded warehouse приписний митний склад • склад для зберігання неоплачених вантажів; broker's warehouse брокерський склад; captive warehouse склад оптової фірми, який обслуговує тільки свої підприємства; cash-and-carry warehouse склад для відпуску товарів за готівку; central warehouse центральний склад; chain warehouse склад мережі; cold-storage warehouse склад-холодильник; commodity warehouse товарний склад; consignee's warehouse склад вантажоодержувача; consignment warehouse консигнаційний склад; customs warehouse митний склад; distribution warehouse транзитний склад • склад-розподільник; ex warehouse; factory warehouse фабричний склад; general merchandise warehouse склад для зберігання різноманітних товарів; licenced warehouse ліцензований склад; overstocked warehouse переповнений склад; perishable food warehouse склад для швидкопсувних продуктів; port warehouse портовий склад; private warehouse приватний склад • склад приватного користування; public warehouse склад загального користування; queen's warehouse державний склад; railroad warehouse залізничний склад; regional warehouse місцевий склад • регіональний склад; refrigerated warehouse склад-холодильник; retailer-cooperative warehouse склад групи індивідуальних роздрібних торговців, які об'єдналися на кооперативних засадах для колективних закупок; self-service wholesale warehouse оптовий склад харчових товарів, у якому клієнти добирають товар методом самообслуговування; shop warehouse склад-крамниця; showroom warehouse демонстраційний склад • склад з демонстраційним залом; specialized warehouse спеціалізований склад; station warehouse товарний склад; storage warehouse складське зберігання • зберігання в критих складах • склад тривалого зберігання; transit warehouse склад транзитних товарів; wholesale warehouse оптовий склад
    ═════════□═════════
    to deposit in a warehouse розміщати/розмістити на складі; to place in a warehouse поміщати/ помістити на склад; to store in a warehouse поміщати/помістити на склад; to withdraw from a warehouse брати/взяти зі складу; warehouse book складська книга; warehouse capacity місткість складу; warehouse charges витрати на складське зберігання • плата за зберігання на складі; warehouse contract складський контракт; warehouse dues плата за зберігання на складі; warehouse keeper власник складу • керівник складу; warehouse receipt складська квитанція; warehouse room складське приміщення; space warehouse складська площа

    The English-Ukrainian Dictionary > warehouse

См. также в других словарях:

  • limited-service retailer — A retailer that provides only a limited number of services to shoppers, but usually sells goods at a discount …   Big dictionary of business and management

  • service centre — UK US UK (US service center) noun [C] COMMERCE ► a store or other place where you can have products, equipment, or vehicles checked and repaired and where you can buy parts: »Contact a Computer World service center for repair. »a Honda parts and… …   Financial and business terms

  • Service plan — A service plan is a contract offered to purchasers of products for an additional fee. While service plans resemble extended warranties, there are several important differences between the two, often cited by retailers that sell them.Differences… …   Wikipedia

  • Service Merchandise — Infobox Company company name = Service Merchandise company company type = defunct private catalog merchant and showroom foundation = 1934 (revived as an Internet site in 2004) location = Original company in Brentwood, Tennessee; current company… …   Wikipedia

  • service business — a business that deals in service activities such as a retailer, tourism business, banking, education provider, etc …   Financial and business terms

  • DSG International (retailer) — Infobox Company company name = DSG international plc company company type = Public (lse|DSGI) company slogan = Currys with you in mind foundation = 1937 location = Hemel Hempstead, UK key people = Lord Kalms of Edgware (President) Sir John… …   Wikipedia

  • Argos (retailer) — Infobox Company company name = Argos Ltd company company type = subsidiary of Home Retail Group company slogan = Don t shop for it, Argos it! foundation = 1973 location = Milton Keynes, England key people = Terry Duddy, Darren Marson, Sara Weller …   Wikipedia

  • Price comparison service — Part of a series on Electronic commerce Online goods and services Streaming media Electronic books Softwa …   Wikipedia

  • Dick Smith (retailer) — This article is about electronics retailer. For other uses, see Dick Smith (disambiguation). Dick Smith Type Subsidiary Industry Retail …   Wikipedia

  • Heals (retailer) — Heals ( Heal and Sons Ltd ) is a British department store chain comprising of seven stores, [ [http://www.heals.co.uk/scat/stores Heal s Stores ] ] and was founded in 1810 by John Harris Heal.The stores sell an upmarket range of furniture,… …   Wikipedia

  • GAME (retailer) — Infobox Company company name = The GAME Group plc company company type = Public (lse|GMG) company slogan = The Next Level foundation = 1992 location = Basingstoke, Hampshire, UK key people = Peter Lewis, Chairman Lisa Morgan, CEO industry = Video …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»